JCP Technology to Market · 创立于1986年

影视制作

用影片,让人读懂科研、遗产与创新。

每一项成果背后,都有一位未曾放弃的研究者。每一座修道院背后,都有一代代守护它的人。每一个伟大故事背后,都有一个必须作出抉择的人。JCP 开发并制作讲述这些人的影片,让需要认识他们的观众与之相遇:研究成果的使用者、资助方、参观者、买家,以及影院和家中的观众。

文化遗产 · 研究影片 · 纪录片 · 剧情片 · 先导片 · 动画 · 多媒体
圣加仑修道院图书馆的巴洛克大厅,配有雕花书柜、彩绘天花板和拼花地板。
圣加仑修道院图书馆,联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产。

自 1986 年起从事传播、多媒体与活动策划,以及影视制作与发行。JCP 创立于日内瓦,是一家集传播、多媒体、影视制作与发行于一体的公司:为日内瓦州制作交互式信息终端,为日内瓦大学 MaNEP 网络提供科研传播服务,举办投资者论坛,并从事出版业务。如今,我们将同样的严谨态度带入我们制作的每一部影片。

七大业务领域

从六十秒的先导片到院线长片。

这七大领域秉持同一个信念:人们记住的是人。一种方法、一栋建筑或一个分子,只有当我们遇见在乎它的人时才开始有意义。因此我们从观众出发,寻找真实的故事和其中的人物,制作在首映之后很久仍值得观看的影片。

01

文化遗产影片

那些让修道院、历史遗迹和活态传统延续下去的修士、修女、工匠、档案员和音乐家——与他们一同拍摄,而非单纯以他们为题材。

面向访客、教育、电视与档案馆的影片
02

为研究联合体制作的科学影片

成果背后的研究者,他们的问题、挫折与突破,以及将因其成果而改变工作方式的人们。

项目影片、成果影片、解说短片、合作伙伴肖像片
03

纪录片

耐心打磨、具有鲜明作者视角的纪录片,关注直面时代问题的人,面向电视、电影节和影院开发。

从故事大纲到发行,与瑞士及欧洲合作伙伴携手
04

剧情片

圣徒、科学家,以及身处非凡时代的普通人:长片、剧集与剧情短片。

瑞士主控合拍与参与合拍
05

先导片与预告片

为项目、产品发布、资助申报、展览或筹备中的影片打开大门的短片。

30 秒至 5 分钟,并为每个渠道提供不同版本
06

动画与解说短片

MG动画与动画解说短片,呈现无法实拍的内容:工厂里的工艺流程、一个分子、另一个世纪的人生。

二维动画、动态设计、动画图解
07

多媒体营销

面向网站、社交媒体、展会与活动的视频,以及与之配套的摄影和演示文稿。

产品影片、活动报道、社交媒体精简剪辑版
您的项目

有故事要讲?

请告诉我们:需要让谁理解什么,最晚在什么时候。我们会给您初步评估,并提出下一步方案。

洽谈影视项目 →
01 · 文化遗产

遗产因人而生生不息

一座修道院,不只是砖石。它是黎明前敲响钟声的修士,是知道每一份手稿藏在何处的档案员,是至今仍在演奏专为这座教堂所写乐曲的管风琴师。用心记录下他们的声音,这个地方便能向不会亲临的人诉说。

服务于修道院与宗教团体、博物馆、档案馆、基金会、遗产地,以及研究它们的科研项目。

  • 研究先行:历史学家、档案员以及每一处场所或传统的守护者从一开始就参与其中
  • 在宗教场所和私人场所拍摄,须事先征得相关团体同意,并遵守其提出的条件
  • 非物质文化遗产:用心记录圣咏、手工艺、仪式与技艺,尊重并关照其传承人
  • 面向参观者、学校、展览、电视及线上观众的版本
  • 与视听遗产机构合作,长期保存存档母版及相关文档
  • 瑞士取景地,并为海外合拍项目对接遗产机构
形式
遗产短片、系列纪录片、展览影片与参观导览片
交付成果
已完成版权清理、配有字幕并附存档母版的成片
艾因西德伦修道院鸟瞰:教堂与庭院,后方是村庄。
艾因西德伦修道院,位于施维茨州。
恩格尔贝格修道院,坐落于雪山之下的绿色山谷中。
恩格尔贝格修道院,位于上瓦尔登州。
02 · 研究联合体

科学影片:让人看见成果背后的人

当我们认识了取得成果的人,成果才变得可信:三次重建中试生产线的工程师,反复核验数据、直到数据站得住脚的研究者,愿意尝试新方法的农户。我们结合传播工作包的安排规划这些影片,让每一部都能触达能够运用这些成果的受众。

服务于地平线欧洲(Horizon Europe)、数字欧洲(Digital Europe)、Eurostars、Interreg 和瑞士创新署(Innosuisse)项目。在项目申报阶段即纳入规划,在各类受众需要时交付。

  • 项目启动时的先导片,介绍项目要解决的问题和研究联合体
  • 阐释概念、方法或技术的解说动画
  • 合作伙伴人物短片与实地探访:实验室、中试工厂、田间试验
  • 项目结束时的成果影片,面向能够采用成果的机构
  • 面向社交媒体与活动的短版本,以及重要演讲的录像
  • 按您的用户群体语言配字幕、无障碍版本,以及资助协议要求的资助致谢
  • 事先约定影片使用权,确保项目结束后每个合作伙伴仍可继续使用

影片纳入项目的宣传与成果传播计划,并与其指标挂钩。研究影响力与成果转化(英文)→

时间安排
在申报书中列入预算;在项目周期内制作
交付成果
与工作包一致的影片计划、成片、各版本及使用报告
一位面带微笑的研究者在天文台控制室接受采访;一名录音师在摄像机上方举着吊杆麦克风,同事们在一旁观看。
一位研究者在其天文台的控制室接受采访。
一位佩戴耳机的电视摄像师在天文馆暨科学中心内拍摄。
在一家欧洲科学中心拍摄。
03 · 纪录片

与独立导演和制片人共同开发的纪录片

服务于电视台、基金会与各类机构,以及寻求瑞士合作伙伴的海外制片人。

  • 开发:调研、故事大纲、剧本与切实可行的预算
  • 团队:按题材挑选导演、制片人与摄制组
  • 以瑞士及欧洲资助计划、电视台、基金会和私人合作伙伴为基础构建融资方案
  • 合拍项目:瑞士方融资份额、瑞士摄制团队、取景地与后期制作
  • 发行:电影节、电视、影院、教育及线上发行

公共资助由资助机构根据各项目的质量与价值决定。JCP 负责准备申请材料,绝不承诺结果。

周期
短纪录片数月,长片两年或更久
交付成果
开发资料包、融资方案,以及融资落实后的成片
一张黑白照片:一支纪录片摄制组在街头,配有摄像机、吊杆麦克风,导演站在一堵墙上。
一支纪录片摄制组在街头工作。

耐心、拍摄机会与信任

纪录片需要时间打磨,与被摄者同行,绝不以牺牲他们为代价。我们用最初数周倾听:倾听社群、历史学家、研究者。信任逐渐建立,大门渐次打开,影片跟随我们的所见所学,而非一份事先定好的剧本。

这份耐心也让融资更切合实际:资助机构和电视台首先要看的,正是调研扎实的故事大纲和实事求是的预算。

04 · 剧情片

长片与剧集:讲述塑造了欧洲的人

历史由怀有疑虑、弱点与勇气的人造就:在帝国倾覆之际抢救书籍的修士,藏匿难民的母亲,无人相信的发明家。剧情片让观众走进人物内心,亲历这些抉择。我们与经验丰富的导演和制片人合作,立足瑞士开发并联合制作此类故事。

面向瑞士及海外的导演、编剧与制片人。

  • 扎根深厚的故事:历史、信仰、修道生活、遗产、科学及发现背后的人们
  • 开发:版权与改编权期权(option)、故事大纲、剧本,以及经得起推敲的预算
  • 与其他欧洲国家合作伙伴开展的瑞士主控合拍或参与合拍
  • 以瑞士联邦及地方电影资助计划、Eurimages、电视台、预售和私人合作伙伴为基础构建融资方案
  • 瑞士摄制团队、取景地与后期制作
  • 从开发阶段起即准备先导片、推介材料以及电影节与发行策略

每个项目由为该片聘请的资深导演与制片人主导。公共资助由资助机构决定;JCP 负责准备申请材料,绝不承诺结果。

形式
长片、剧集、剧情短片
交付成果
开发资料包、合拍协议、融资方案,以及融资落实后的成片

欧洲故事的瑞士合作伙伴

欧洲的许多伟大故事跨越国界:由异国修士建立的修道院,以三种语言工作的科学家,从北海通往罗马的朝圣之路。瑞士正处在这些故事的中心,瑞士联合制片方则能帮助对接瑞士的资金、取景地、机构与摄制团队。

JCP 负责统筹此类制作的瑞士方工作;若讲述的是瑞士故事,则由 JCP 携手经验丰富的合作伙伴主导制作。

在拍摄现场,一位手持剧本的导演向两名身着古装戏服的演员讲解一场戏,其中一人头戴王冠。
一位导演与他的演员在古装剧的拍摄现场。

05 · 06 · 07

为企业和机构制作先导片、动画与多媒体

专注做好一件事的短片:介绍一项产品或服务、开启一次对话,或把一场活动带给无法到场的人。它们与我们的市场业务遵循同一条原则:用买家听得懂的话传递信息,而不是工程师的语言。

插图:六格分镜,分别对应遗产、科学、纪录片、先导片、动画与多媒体,下方是一条以高亮光点收尾的时间线。
先导片与预告片

打开那扇门

  • 项目与产品先导片
  • 影片、展览与活动的预告片
  • 面向投资者与资助申报的推介视频
动画与解说短片

呈现不可见之物

  • 工艺流程与技术的动画解说短片
  • 动态设计与动画图解
  • 用于介绍文化遗产与历史的动画地图与时间线
多媒体营销

触达每个渠道

  • 面向网站的产品与应用影片
  • 展会循环播放视频与活动报道
  • 社交媒体精简剪辑版、摄影与演示材料

方法

从需求简报到影片投入使用

制作开始前,以书面形式约定范围、交付成果、权利与费用。

  1. 简报与事实谁必须理解什么,接下来应当做什么?受众图谱 · 关键信息
  2. 故事与剧本人物、他们的故事,以及需要这个故事的观众。故事大纲 · 剧本 · 分镜
  3. 团队与融资合适的导演、摄制组或工作室,以及做好工作的条件。团队 · 预算 · 融资方案
  4. 制作拍摄、动画、剪辑、声音与音乐。审定剪辑版 · 版权已清理
  5. 发行与再利用影片将在何处被何人观看,为期多久。各版本 · 字幕 · 使用报告

原则

我们交付的每部影片,都包含以下内容

事实先于影像

剧本获批前,与研究者、历史学家或客户的专家核实事实。

尊重人与场所

征得被摄者与各场所守护者的同意;他们的尊严高于镜头。

版权已清理

音乐、档案资料、影像与出镜均已按约定的用途、地域与期限完成授权。

字幕与无障碍

英语、法语和德语字幕为标准配置,其他语言可按需提供,并在需要时提供无障碍版本。

每个渠道各有一个版本

面向网络、社交媒体、活动、电视播出与影院的格式,在拍摄之前而非之后确定。

明确的范围与条款

以书面形式约定交付成果、责任、时间、权利与费用。资助决定权始终在资助机构手中。

立足瑞士中部

立足瑞士,在欧洲各地制作影片。

JCP 位于施维茨州辛德莱吉,地处苏黎世、楚格与卢塞恩之间。我们以英语、法语和德语工作,与瑞士及海外的导演、制片人、动画师和摄制团队合作,也与遗产机构和研究组织合作——我们的影片讲述的正是它们的工作。

关于 JCP(英文)→

瑞士地图:辛德莱吉位于苏黎世湖南侧,地处苏黎世、苏黎世机场、楚格与卢塞恩之间。